CATCH A RIDE | A free shuttle service will be available from eight JCPS schools across the city to the 2025 Showcase of Schools. Join us on Oct. 25 and discover where you belong!
about 1 year ago, JCPS Communications
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
Día de los Muertos, or Day of the Dead, is a Mexican holiday that celebrates the lives of deceased loved ones. It's not a religious observance but a cultural tradition to remember and honor those who have passed away. During this time, families create ofrendas, or altars, to pay tribute to their ancestors.
At Hawthorne Elementary, we're embracing this beautiful tradition as part of Hispanic Heritage Month. Our ofrenda is a way to honor the rich cultural heritage of Hispanic communities and emphasize the importance of family and remembrance. We invite families to contribute photos from October 6-October 24 of their departed loved ones to be displayed on the ofrenda. Please write your student’s name and teacher on the back of the photo.
This ofrenda serves as a visual representation of the enduring connections we have with our ancestors and the vibrant tapestry of Hispanic cultures. It's a non-religious, inclusive way to celebrate the essence of Día de los Muertos and National Hispanic Heritage Month, fostering understanding and unity among our school community.
The ofrenda will be on display from October 6 through November 7.
El Día de los Muertos es una fiesta mexicana que celebra la vida de los seres queridos fallecidos. No es una observancia religiosa sino una tradición cultural para recordar y honrar a quienes fallecieron. Durante esta época, las familias crean ofrendas o altares para rendir homenaje a sus antepasados.
En Hawthorne Elementary, estamos adoptando esta hermosa tradición como parte del Mes de la Herencia Hispana. Nuestra ofrenda es una manera de honrar la rica herencia cultural de las comunidades hispanas y enfatizar la importancia de la familia. Invitamos a las familias a contribuir con fotografías de sus seres queridos fallecidos el 6-24 de octubre para exhibirlas en la ofrenda. Por favor escriba el nombre de su estudiante y el maestro en la parte posterior de la foto.
Esta ofrenda sirve como una representación visual de las conexiones que tenemos con nuestros antepasados y el vibrante tapiz de las culturas hispanas. Es una forma inclusiva y no religiosa de celebrar la esencia del Día de los Muertos y el Mes Nacional de la Herencia Hispana, fomentando la comprensión y la unidad entre nuestra comunidad escolar.
La ofrenda estará en exhibición del 6 de octubre al 7 de noviembre.
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
🌟 CUSTODIAN APPRECIATION DAY 🌟 | Today we honor our incredible JCPS custodians who work tirelessly to keep our schools clean, safe, and welcoming for every student and staff member. Thanks for all you do. Your work makes a world of difference every single day!
about 1 year ago, JCPS Communications
about 1 year ago, JCPS Communications
Field Day Fun! ☀️🏃♀️🎉
What an AMAZING day we had at Field Day! Our Hawks showed off their teamwork, energy, and big smiles all day long. 💙💛 Thank you to our staff, volunteers, and PTA for making it such a special event for our students!
🍂 Enjoy your Fall Break, Hawks! We can’t wait to see you back, ready for more fun and learning, on Monday, October 6th! 🦅✨
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
Part 3
Field Day Fun! ☀️🏃♀️🎉
What an AMAZING day we had at Field Day! Our Hawks showed off their teamwork, energy, and big smiles all day long. 💙💛 Thank you to our staff, volunteers, and PTA for making it such a special event for our students!
🍂 Enjoy your Fall Break, Hawks! We can’t wait to see you back, ready for more fun and learning, on Monday, October 6th! 🦅✨
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
Part 2
Field Day Fun! ☀️🏃♀️🎉
What an AMAZING day we had at Field Day! Our Hawks showed off their teamwork, energy, and big smiles all day long. 💙💛 Thank you to our staff, volunteers, and PRA for making it such a special event for our students!
🍂 Enjoy your Fall Break, Hawks! We can’t wait to see you back, ready for more fun and learning, on Monday, October 6th! 🦅✨
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
Part 1
Field Day Fun! ☀️🏃♀️🎉
What an AMAZING day we had at Field Day! Our Hawks showed off their teamwork, energy, and big smiles all day long. 💙💛 Thank you to our staff, volunteers, and PTA for making it such a special event for our students!
🍂 Enjoy your Fall Break, Hawks! We can’t wait to see you back, ready for more fun and learning, on Monday, October 6th! 🦅✨
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
🍂🍁 FALL BREAK | Wishing JCPS students, staff, and families a safe and relaxing Fall Break Sept. 29-Oct. 3! 🍁🍂
about 1 year ago, JCPS Communications
🌟 BAIRD AWARDS | Congratulations to more than 40 extraordinary JCPS educators who were honored at the 2025 Baird Excellence Awards! The awards ceremony, sponsored by Baird, recognizes outstanding teaching and leadership performance from educators across the district.
See the full list of winners and learn more: https://bit.ly/Baird2025
Photo credit: Marvin Young for Baird
about 1 year ago, JCPS Communications
We are so excited for Field Day tomorrow, Friday, September 26, as part of our Kentucky Kids’ Day celebration! Thank you to our amazing PTA and volunteers for helping us make this day special for our students.
A few reminders to help your child be prepared:
• Dress for the weather and wear comfortable clothes & tennis shoes.
• Send a water bottle, hat, and sunscreen/bug spray (please apply at home before school—staff cannot apply these).
• With the recent rain, the playground and lawn may be muddy—please plan shoes and clothes accordingly.
We look forward to a fun day of celebrating our kids and all the joy they bring to Hawthorne!
Estamos muy emocionados por nuestro Día de Campo mañana, viernes 26 de septiembre, como parte de nuestra celebración del Día de los Niños de Kentucky. ¡Gracias a nuestra increíble PTA y a todos los voluntarios por ayudarnos a hacer de este día algo especial para nuestros estudiantes!
Algunos recordatorios para que su estudiante esté preparado:
• Vístalo según el clima con ropa cómoda y tenis.
• Envíe una botella de agua, sombrero y protector solar/repelente de insectos (por favor aplíquelos en casa antes de la escuela; el personal no puede aplicarlos).
• Con la lluvia reciente, el patio de recreo y el césped pueden estar lodosos—por favor prepárese con zapatos y ropa adecuados.
¡Esperamos un día divertido celebrando a nuestros niños y toda la alegría que traen a Hawthorne!
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
🌟 BAIRD AWARDS | Congratulations to more than 40 extraordinary JCPS educators who were honored at the 2025 Baird Excellence Awards! The awards ceremony, sponsored by Baird, recognizes outstanding teaching and leadership performance from educators across the district.
See the full list of winners and learn more:
https://bit.ly/Baird2025 Photo credit: Marvin Young for Baird
about 1 year ago, JCPS Communications
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
Reminder: Family–Teacher Conferences are tomorrow, Wednesday, September 24, 2025.
There is NO SCHOOL for students.
We’ll see all our Hawks back on Thursday, September 25, 2025. 🦅📚
Recordatorio: Las conferencias familiares-docentes serán mañana, miércoles, 24 de septiembre de 2025.
Habrá NO HAY CLASES para los estudiantes.
Nos vemos de regreso el jueves, 25 de septiembre de 2025. 🦅📚
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
🌟 GROW WITH US AT JCPS | Looking for your next career opportunity? Join us on Oct. 17 to explore the many career paths at JCPS and learn how you can make the difference in the lives of students and families.
🥟 Back by delicious demand! Con Ají y Café will be rolling in again with their irresistible arepas and empanadas, so come hungry and ready to fuel up while you explore your future at the JCPS. Cash and card accepted.
Apply for open positions online at jcps.me/careers.
Job Fair Details:
📆 Friday, Oct. 17, 2025
⏰ 10 a.m. to 2 p.m.
📍 JCPS Center for Professional Learning (CPL), 3903 Atkinson Square Drive, Louisville, 40218
📢 TAG A FRIEND who’s job hunting!
#WeAreJCPS
about 1 year ago, JCPS Communications
✨ In case you missed it in the newsletter…
Celebrate Noche Latina with LouCity! ⚽🎉
Louisville City FC will celebrate Hispanic Heritage Month with its first-ever Noche Latina this TODAY, September 20 at Lynn Family Stadium! Gates open at 6:30 p.m., kickoff at 8:00 p.m. vs. Las Vegas Lights FC.
Enjoy authentic Latin American food, music, and culture all night long — from special warm-up tops benefiting Adelante Hispanic Achievers, to a “Vamos Morados” scarf, to live DJs and postgame fun.
👉 Discounted tickets for Hawthorne families: tinyurl.com/HawksLouCityNL25
👉 More info: LouCity’s Noche Latina
Don’t miss this amazing cultural celebration!
⸻
✨ Por si se lo perdió en el boletín…
¡Celebre la Noche Latina con LouCity! ⚽🎉
Louisville City FC celebrará el Mes de la Herencia Hispana con su primera Noche Latina HOY, 20 de septiembre en el Lynn Family Stadium. Las puertas abren a las 6:30 p.m. y el partido comienza a las 8:00 p.m. contra Las Vegas Lights FC.
Disfrute de comida, música y cultura auténtica de América Latina durante toda la noche — desde camisetas especiales de calentamiento en beneficio de Adelante Hispanic Achievers, hasta una bufanda “Vamos Morados”, DJs en vivo y diversión después del partido.
👉 Boletos con descuento para familias de Hawthorne: tinyurl.com/HawksLouCityNL25
👉 Más información: LouCity’s Noche Latina
¡No se pierda esta increíble celebración cultural!
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
CHECK IT OUT | Not sure what options are available within your network? Digital versions of the Choices Books are now available online for all school levels. Printed copies are expected to arrive at schools the week of Oct. 6. View the Choices Books online:
https://www.jefferson.kyschools.us/choices-guideabout 1 year ago, JCPS Communications
🎉💙🦅 We did it, Hawthorne! 💙🦅🎉
We’re overflowing with gratitude as we celebrate the incredible success of our annual fundraiser! Thanks to your amazing generosity, we not only met our goal—we exceeded it! We raised over $18,000 and counting! We’ll share our final total next week!
This tremendous achievement wouldn’t have been possible without the enthusiastic support of our entire school community, especially our amazing PTA - each of you played a vital role!
The funds raised will directly support our students, staff, and families directly enriching our students’ educational experience.
Thank you for showing what we can accomplish when we work together. Your belief in our school and your commitment to our children’s future is truly inspiring. Thank you!!
⸻
🎉💙🦅 ¡Lo logramos, Hawthorne! 💙🦅🎉
¡Estamos desbordados de gratitud al celebrar el increíble éxito de nuestra recaudación anual de fondos! Gracias a su maravillosa generosidad, no solo alcanzamos nuestra meta—¡la superamos! ¡Recaudamos más de $18,000 y seguimos sumando! Compartiremos el total final la próxima semana.
Este logro tan grande no hubiera sido posible sin el apoyo entusiasta de toda nuestra comunidad escolar, especialmente de nuestra increíble PTA: ¡cada uno de ustedes desempeñó un papel fundamental!
Los fondos recaudados apoyarán directamente a nuestros estudiantes, personal y familias, enriqueciendo de manera directa la experiencia educativa de nuestros estudiantes.
Gracias por mostrarnos lo que podemos lograr cuando trabajamos juntos. Su fe en nuestra escuela y su compromiso con el futuro de nuestros niños es verdaderamente inspirador. ¡Gracias!
about 1 year ago, Hawthorne Elementary
💙🦅 Hawthorne family—you did it! We’ve officially reached our $15,000 goal AND won several prize challenges along the way! 🎉
But the fun isn’t over… 🚨
From 7:15–7:17 p.m. ET, any donation made will be entered into a random draw to have $5,000, $10,000, OR even $20,000 added to it! 🤯
Every gift counts—this could multiply your impact for Hawthorne in a BIG way. Let’s go for it! 🙌
👉
www.tinyurl.com/HawkDonate⸻
💙🦅 ¡Familia Hawthorne—lo logramos! Alcanzamos nuestra meta de $15,000 Y ganamos varios premios en el camino. 🎉
¡Pero la diversión no ha terminado! 🚨
De 7:15–7:17 p.m. ET, cualquier donación hecha entrará a un sorteo para que se le agreguen $5,000, $10,000 o hasta $20,000 🤯
Cada donación cuenta—¡esto puede multiplicar su impacto para Hawthorne de una manera GRANDE! 🙌
👉
www.tinyurl.com/HawkDonateabout 1 year ago, Hawthorne Elementary
